📮 도로명주소·영문주소 변환기

합천군 영문주소 표기

경상남도

Hapcheon-gun, Gyeongnam-do
🔍 합천군 주소 검색하고 영문주소 만들기

기본 표기

시·도경상남도 → Gyeongnam-do
시·군·구합천군 → Hapcheon-gun
합친 표기Hapcheon-gun, Gyeongnam-do
법정동 수17곳
경상남도 합천군 가야면 12-3, 101동 1001호
→ 101-1001, 12-3, Gaya-myeon, Hapcheon-gun, Gyeongnam-do, Republic of Korea

합천군 법정동 영문 표기

가야면Gaya-myeon
가회면Gahoe-myeon
대병면Daebyeong-myeon
대양면Daeyang-myeon
덕곡면Deokgok-myeon
묘산면Myosan-myeon
봉산면Bongsan-myeon
삼가면Samga-myeon
쌍백면Ssangbaek-myeon
쌍책면Ssangchaek-myeon
야로면Yaro-myeon
용주면Yongju-myeon
율곡면Yulgok-myeon
적중면Jeokjung-myeon
청덕면Cheongdeok-myeon
초계면Chogye-myeon
합천읍Hapcheon-eup

영문 주소 작성 순서

  1. 상세주소 (동·호수) — 101-1001
  2. 건물번호 + 도로명 — 123 Teheran-ro
  3. 읍·면·동 — Gaya-myeon
  4. 시·군·구 — Hapcheon-gun
  5. 시·도 — Gyeongnam-do
  6. 우편번호 5자리
  7. Republic of Korea

해외 배송·비자 서류·카드 청구지에는 이 순서로 적습니다. 도로명주소를 쓰면 지번은 함께 적지 않아도 됩니다.

자주 묻는 질문

합천군는 영문으로 어떻게 쓰나요?
Hapcheon-gun, Gyeongnam-do 로 씁니다. 행정구역 단위는 붙임표를 넣어 표기하며, 시·도 이름을 뒤에 붙입니다.
합천군 영문 주소 예시를 보여주세요.
예를 들어 경상남도 합천군 가야면 12-3 이라면, 12-3, Gaya-myeon, Hapcheon-gun, Gyeongnam-do, Republic of Korea 로 씁니다.
합천군 우편번호는 어디서 찾나요?
홈 화면 검색창에 도로명이나 건물명을 넣으면 우편번호와 도로명·지번·영문주소를 한 번에 확인하고 복사할 수 있습니다.

경상남도의 다른 지역

창녕군창원시거창군거제시김해시고성군하동군함안군함양군진주시밀양시남해군사천시산청군통영시의령군양산시

다른 지역

부산광역시 북구부산광역시 부산진구부산광역시 동구부산광역시 동래구부산광역시 강서구부산광역시 금정구부산광역시 기장군부산광역시 해운대구부산광역시 중구부산광역시 남구 전체 보기

로마자 표기는 국어의 로마자 표기법을 기계적으로 적용한 것으로, 일부 지명은 관용 표기와 다를 수 있습니다.
공문서에는 검색 도구가 돌려주는 공식 영문주소를 확인해 사용하세요.

주소 검색·지역별 영문주소